Jazykom tanca – tlačová správa PDF
Napriek neľahkej situácii v kultúre v ostatných takmer dvoch rokoch, spojenej s absenciou tréningových procesov folklórnych kolektívov, sa Národné osvetové centrum ako vyhlasovateľ a odborný garant celoštátnych súťaží folklórneho hnutia rozhodlo vyhlásiť novú, originálnu kategóriu celovečerných autorských folklórnych programov v rámci súťaže Jazykom tanca.
Jazykom tanca (predtým Tancuj, tancuj) je celoštátna postupová súťaž a prehliadka choreografií folklórnych súborov a tanečných zoskupení a je vrcholným podujatím svojho druhu na Slovensku. Prvýkrát sa Celoslovenská súťaž národopisných a tanečných ochotníckych súborov uskutočnila už v roku 1950, Celoštátny súťažný festival amatérskych folklórnych súborov sa konal v roku 1971. Poslaním súťaže je vytvárať priestor na prezentáciu tvorby v neprofesionálnych folklórnych kolektívoch, podporovať ich rozvoj a zvyšovať ich umeleckú úroveň, popularizovať výchovu ľudovým umením a predovšetkým poukazovať na význam tradičnej ľudovej kultúry a viesť k jej poznávaniu.
V tomto roku súťažiaci autori a kolektívy zaslali videozáznamy programu organizátorovi a odbornému garantovi celoštátnej súťaže a nasledovalo hodnotenie medzinárodnou odbornou porotou. Laureát a ďalší ocenení budú prezentovaní v scénických programoch na Folklórnom festivale Východná a festivale neprofesionálneho umenia Tvor•BA v Bratislave.
Členmi medzinárodnej odbornej poroty súťaže boli renomovaní odborníci v oblasti choreografie, dramaturgie, réžie, etnochoreológie, etnomuzikológie, tanečnej a hudobnej pedagogiky a etnológie:
Prof. PhDr. Viera Feglová, CSc.
Mgr. Alžbeta Lukáčová, PhD.
Mgr. art. Mgr. Barbora Morongová, PhD.
Mgr. art. Lenka Šútorová-Konečná, ArtD.
Zoltán Zsuráfszky
Mgr. Jozef Krasula, ArtD.
Mgr. art. František Morong
Dušan Hégli
Mgr. Peter Obuch, PhD.
VÝSLEDKY SÚŤAŽE:
BRONZOVÉ PÁSMO
Črepy osudu
Interpretácia: FS Dúbrava (Prešov)
Réžia a dramaturgia: Štefan Ferenc
Choreografia: Martin Urban, Juraj Velebír, Peter Malik, Marta Foglárová
Hudobná úprava: Miloš Veverka, Stanislav Baláž
Úprava spevov: Irena Veverková
Návrh odevu: Ivan Čižmár
Tvorba kostýmov: Anna Ondzíková
Scenár: Katarína Pirohová
Tanečný pedagóg: Oleksander Kulikov
Vedúci hudobnej zložky: Juraj Konečný
Garant projektu: Viliam Mikula
Hranicami
Interpretácia: FS Vagonár (Poprad)
Námet, scenár, réžia a choreografia: Martin Krigovský
Námet, hudobné spracovanie: Peter Jantoščiak
(na)zdar Boh!
Interpretácia: FS Krtíšan (Veľký Krtíš)
Námet a scenár: Filip Takáč, Cyril Páriš
Réžia: Cyril Páriš
Choreografia: Filip Takáč
Scéna a kostýmy: Silvia Svákusová
Hudba: Alžbeta Luptáková, Martin Ďurov, Tomáš Gašperik
Z chlapca vojak
Interpretácia: FSk Jadlovec (Margecany), DFS Margarétka (Margecany), DFS Jadlovček (Margecany), FS Krompašan (Krompachy), DFS Krompašanček (Krompachy)
Autor: Jozef Gajdoš
Spoluautorka: Terézia Slovinská
Život ot konca
Interpretácia: FS Jablonečka (Pečovská Nová Ves)
Autorka: Viera Horňáková
STRIEBORNÉ PÁSMO
Amerikáni
Interpretácia: FS Považan (Považská Bystrica)
Námet, scenár, réžia: Milan Jankoviech
Choreografia: Milan Jankoviech, Jozef Ďuráči
Výber piesní: Milan Jankoviech, Dobroslav Kortman
Hudobné spracovanie: Dobroslav Kortman
Technické zabezpečenie: Miloš Ščotka
Hlávku sťať?
Interpretácia: FSk Brezinky (Polomka), FS Váh (Liptovský Mikuláš), FS Vatra (Tlmače), FS Železiar (Košice), DFS Matičiarik (Banská Bystrica),
umelecké zoskupenie Kamaráti
Autor: Michal Druga
Spoluautorka: Zuzana Drugová
Na Mýte
Interpretácia: FS Vrchovina (Stará Ľubovňa)
Dramaturgia a tanečná réžia: Katarína Babčáková, Františka Marcinová
Scenár, réžia: Peter Karpinský
Choreografie: Františka Marcinová, Katarína Babčáková, Marek Sabol
Posledná hodina
Interpretácia: FS Magura (Kežmarok)
Námet, scenár: Alexandra Bachledová
Réžia: Alexandra Bachledová, Sylvia Pavligová, Jaroslav Pavliga, Marek Reznický
Choreografia: Sylvia Pavligová, Jaroslav Pavliga
Vokálna a hudobná príprava: Alexandra Bachledová, Matúš Lizák, Marek Reznický
ZLATÉ PÁSMO
Fantázie
Interpretácia: FS Ponitran (Nitra)
Námet, scenár, réžia: Peter Hrabovský
Choreografia: Peter Hrabovský, Attila Oláh
Hudobná a vokálna spolupráca: Jana Ambrózová, Margita Jágerová, Michal Noga, Michal Zelinka
Kostýmy: Martina Hrabovská, Tomáš Mrázek
Gádžo expres
Interpretácia: TS Partia
Námet a scenár: Mariana Luteránová, Ján Luterán, Vladimír Michalko
Réžia: Ján Luterán a Mariana Luteránová
Choreografia: Vladimír Michalko
Asistenti choreografa a pedagogická príprava: Peter Vajda, Alfréd Lincke, Linda Luptáková
Hudba: Jureš Fallgrapp Líška, Michal Noga
Odborná spolupráca: Ivana Šusterová
Julianna, zlatá panna…
Interpretácia: FSk Kriváň (Východná), SpSk Šafolka (Smižany), FS Ruthenia (Bratislava), FS Živel (Bratislava), FSk Kýčera (Čierny Balog), FS Podpoľanec (Detva), FS Čerhovčan (Bardejov), FS Kincso (Želiezovce), DFS Tancovadlo (Piešťany), Fsk Jadlovec (Margecany), Michal Noga Band, Solamente Naturali, Skupina historického šermu Jago (Spišská Nová Ves), Spolok šarišských šermiarov Sarus (Prešov), Divadelná a šermiarska spoločnosť Aramis (Košice), Súbor historického tanca a hudby Reminiscencie (Skalica) a sólisti Alfréd Lincke, Jakub Filipko, Róbert Sabol a Veronika Vaľková, Vladimír Kendra, Miroslav Beck, Alexandra Ružbacká, Peter Kováč, Sándor Juhász, Zsombor Juhász, Estera Juhászová, Slavomír Ondejka, Marek Sabol, Júlia Leškaničová a Ľudovít Cehelský
Námet: Šimon Hanzely
Scenár a réžia, tanečná príprava, odev, scéna, choreografické časti: Katarína Babčáková
Dramaturgia: Agáta Krausová
Kocka
Interpretácia: FS Živel
Námet: Ján Michálik
Choreografia, scenár a réžia: Ján Michálik, Katarína Galbičková (Sládečková)
Hudobná úprava: Michal Noga
Tanečná a pohybová príprava: Ján Michálik, Katarína Galbičková (Sládečková), Ondrej Galbička, Ivana Topoľovská, Gábor Gálik
ONY – silné príbehy mnohých, mnohé príbehy silných
Interpretácia: TS Kumšt (Bratislava)
Scenár, réžia: Lucia Nogová
Choreografie: Katarína Babčáková, Alfréd Lincke, Vladimír Michalko, Lucia Nogová
Hudba: Michal Noga
#Paripa
Interpretácia: FSk Škvarkare (Košická Nová Ves)
Námet: Jaroslava Zelinková, Michal Zelinka
Výber tanečného a hudobného materiálu: Tomáš Ondruš, Jaroslava Zelinková, Michal Zelinka
Réžia: Roman Sorger, Jaroslava Zelinková, Michal Zelinka
Scenár: Tomáš Ondruš, Jaroslava Zelinková, Michal Zelinka, Michaela Valiková
Dramaturgia: Roman Sorger
Hudobnáréžia a spracovanie: Michal Zelinka
Choreografia: Slavomír Ondejka
Kostýmy: Tomáš Ondruš
Svetlom napísané
Interpretácia: FS Borievka (Košice)
Námet, dramaturgia a choreografia: Ján Vajda
Hudobná úprava: Radoslav Kertis
Veci čo sa dejú
Interpretácia: FS Hornád (Košice)
Autor: Štefan Štec
Zem zasľúbená
Interpretácia: FS Ruthenia (Bratislava)
Námet: Peter Štefaňák
Choreografie a tanečná príprava: Katarína Babčáková, Slavomír Ondejka
Réžia a divadelný scenár: Peter Medviď
Tanečná réžia: Katarína Babčáková, Slavomír Ondejka, Peter Štefaňák
Dramaturgia: Katarína Babčáková, Agáta Krausová, Peter Štefaňák
Hudobná úprava: Michal Noga
Herecké obsadenie: Vladimír Čema a Jozef Pantlikáš
Kostýmy: Katarína Babčáková, Diana Matia, Mária Šidlovská
Vedúca speváckej zložky: Ivana Brillová
Vedúci DFS Gajdošík: Jaroslav Gajdos
1-2-3 a NON
Interpretácia: FS Ilosvai (Veľká Ida)
Choreografia: Kocsis Enikő, Fitos Dezső
Dramaturgia: Nagy Orsolya
Hudobná réžia: Csoóri Sándor
Produkcia: Michal Kupec
ŠPECIÁLNE CENY:
Posledná hodina. Cena za výber a spracovanie hudobného materiálu
Gádžo expres. Cena za interpretáciu a réžiu
Julianna, zlatá panna…Cena za námet a dramaturgiu a autorský počin v kontexte festivalových programov
ONY – silné príbehy mnohých, mnohé príbehy silných. Cena za originálne javiskové spracovanie aktuálnej témy a funkčné využitie výrazových prostriedkov tradičnej kultúry v umeleckom kontexte
1-2-3 a NON. Cena za objavné a originálne divadelno-inscenačné prístupy
LAUREÁT: Veci, čo sa dejú – tanečno-divadelné predstavenie autora Štefana Šteca v interpretácii FS Hornád
Vzhľadom na súčasnú situáciu budú informácie o termíne a forme realizácie rozborového seminára autorov s členmi odbornej poroty, ako aj o slávnostnom odovzdávaní ocenení zverejnené v najbližších dňoch prostredníctvom webu a sociálnych sietí NOC.
Oddelenie folklóru a folklorizmu
Národné osvetové centrum
Námestie SNP č. 12
812 34 Bratislava
katarina.babcakova@nocka.sk
michal.noga@nocka.sk
ondrej.galbicka@nocka.sk
