1969, Žiar nad Hronom
tlmočník a prekladateľ

Na Hviezdoslavov Kubín prichádzal v 2. polovici 80. rokov s originálnou slovenskou i svetovou literatúrou a autentickým prednesom. Na Univerzite Komenského v Bratislave vyštudoval odbor prekladateľstvo a tlmočníctvo: nemecký a švédsky jazyk. Po štúdiu zostal na univerzite ako odborný asistent a po študijnom pobyte v Oslo sa zaslúžil o vyučovanie nórskeho jazyka na UK. Ako škandinavista tlmočil viacerým významným osobnostiam, okrem iného aj pre Jeho výsosť nórskeho kráľa. Je prezidentom Nórsko slovenskej obchodnej komory a nositeľom Nórskeho kráľovského radu za zásluhy. Preložil viacero odborných i beletristických (Gaarder) kníh a divadelných hier (Strindberg, Fosse) z nórskeho jazyka, za niektoré bol na Slovensku ocenený. Je členom NFF (Nórsky spolok autorov a prekladateľov odbornej literatúry) a členom NO (Nórsky spolok prekladateľov krásnej literatúry).

Tento medailón bol zverejnený 9. 12. 2024.

Technická podpora

Našli ste chybu na tejto stránke? Napíšte nám to prostredníctvom tohoto formulára.

Skip to content